E' stato questo stronzo che l'ha costretta a farlo.
Zato jer joj je tvoj prokleti prijatelj nabacio omèu!
Jackie, quelli della dogana sono dei pezzi di merda, forse è il lavoro che li rende così stronzi, ma se non vuoi parlare con noi dei soldi, sarai costretta a farlo con loro.
Džeki...! Nadam se da nam ne zamerate ako Vas zovemo Džeki. Oni carinici su jedna gomila drkoša!
La persona che non vuole parlare può essere costretta a farlo se l'altra crede sia necessario.
Sada prva osoba koja ne želi da razgovara to ponovi ako druga osoba shvati da moraju.
Marilyn... non pensavo di dover essere costretta a farlo papà.
Pritisak bi vam pao kad bi se malo smirili.
Credevo che ti era successo qualcosa sul lavoro che eri costretta a farlo.
Mislio sam da ti se dogodilo nešto na poslu.....da moraš da daš otkaz.
Ma senti, tu non sei costretta a farlo.
Ali, ti ne moraš da radiš ovo.
Potresti comportarti da gentiluomo ed entrare dalla scala antincendio cosi' che non sia costretta a farlo io.
Budi kavalir i provali kroz požarne stube pa da ne moram ja?
Be', Alan, non è costretta a farlo.
Pa, Alane, nije dužna da to uradi.
Vorrei che non mi avessi costretta a farlo.
Voljela bih da me nisi natjerala na ovo.
Papa' aveva un lavoro sicuro, e mamma poteva lavorare, se lo voleva, ma non era costretta a farlo.
Tata je imao siguran posao, a mama je mogla da radi ako je htela, ali nije morala.
Se mio marito non difende il mio onore, sono costretta a farlo da sola.
Ако мој муж неће бранити моју част, морам сама.
Non sei costretta a farlo, ti paghero', ho i soldi.
Ne moraš ovo da radiš. Platiæu ti. Imam novca.
Forse crede che tu l'abbia costretta a farlo, non lo so.
Možda ona misli da si je naterao. Ne znam.
No, non me ne voglio andare, a meno che non sia costretta a farlo.
Ne, ne želim da odem, osim ako ne moram.
Blair, non sei costretta a farlo.
Blair, ne moraš ovo da radiš.
Ho pensato: "Non sei costretta a farlo.
Pomislila sam: "Ne moraš da uradiš ovo. Imaš pištolj.
Non l'ho costretta a farlo davanti alla telecamera.
Nisam je primorala da uradi to pred kamerom.
Se vuoi farlo va bene, ma... non sei costretta a farlo.
U redu je ako to želiš, ali... Ne moraš.
Sarah, Sarah, non sei costretta a farlo.
Saro, ne moraš ovo da radiš.
Pensi di riuscire a ucciderlo se sarai costretta a farlo?
Misliš da si dorastao tome da ih ubiješ ako doðe do toga?
Emma, non sei costretta a farlo.
Ema, ne moraš da radiš ovo.
Beh, questa e' davvero l'unica volta in cui non sono costretta a farlo.
E pa ovo je jedinstvena situacija gde ja ne moram to da se pitam.
No, non sei costretta a farlo.
Ne, ne moraš to da radiš.
Lexi, avanti, non sei costretta a farlo.
Leksi, daj, ne moraš da radiš ovo. Šta, da ostanem ovde?
Se sua figlia non vuole sembrare debole, allora non dovrebbe essere costretta a farlo.
Ako ona ne želi da izgleda slab, onda ne bi trebalo da.
Sono spiacente, ma sono costretta a farlo.
На жалост, морам и ово учинити.
Se non vuoi, non sei costretta a farlo.
Ne moraš to da radiš ako ne želiš.
La prego, non e' costretta a farlo, signorina Groves.
MOLIM VAS, NE SMETE TO DA URADITE.
Sai, non sei... costretta a farlo da sola.
Znaš da to ne moraš sama. U redu je.
Se non mi fidavo di Brian prima, ora ero costretta a farlo.
Ako nisam verovala Brajanu pre, sad moram.
Beh, naturalmente perché è costretta a farlo, perché non ha alternative migliori, eccetera, eccetera,
Naravno, jer je primorana na to, jer nema bolju opciju, itd itd,
0.41563892364502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèe, neæu da se na silu udam. 